Entre-temps, la réalité est bien une compression flagrante des dépenses d’infrastructure. Le Fonds Chantiers Canada plonge de son niveau actuel d’environ 1,7 milliard de dollars par an à un maigre 210 millions de dollars en 2014-2015 et stagne à ce niveau réduit en 2015-1016. Cela représente une compression de près de 3 milliards de dollars au cours des deux années à venir, et il est prévu qu’il ne retrouve son niveau annuel actuel qu’après 2019.