Appuyer les priorités des Premières Nations Partagez Au cours des quatre dernières années, nous avons fait des progrès considérables sur des questions qui comptent pour les Premières Nations. Pour faire avancer les priorités cernées par les Premières Nations : nous continuerons de travailler à l’élimination des avis sur la qualité de l’eau potable à long terme dans les réserves d’ici 2021, et nous veillerons à ce que l’eau reste potable; nous travaillerons au codéveloppement d’une législation sur la santé des Autochtones fondée sur les distinctions – appuyé par les inves-tissements requis pour fournir ces soins – et nous travaillerons avec les communautés des Premières Nations pour nous assurer que les Autochtones exercent un contrôle sur l’élabora-tion et la prestation des services qui leur sont destinés; nous aborderons les besoins essentiels en matière d’infrastructures dans les communautés des Premières Nations d’ici 2030, et nous réaliserons de nouveaux investissements pour soutenir l’exploitation et l’entretien de ces infrastructures; nous veillerons à ce que la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits, et des Métis soit pleinement mise en œuvre, avec un financement à long terme prévisible et suffisant à cette fin; en collaboration avec les Premières Nations, nous veillerons à ce que la Loi sur les langues autochtones soit pleinement mise en œuvre afin de préserver, de promouvoir et de revitaliser les langues autochtones au Canada, avec un financement à long terme prévisible et suffisant; nous réaliserons des investissements qui permettront à toutes les communautés des Premières Nations de cesser de dépendre du diésel et de plutôt recourir d’ici 2030 à des sources d’énergie propre, renouvelable et fiable, comme de l’hydroélectricité, de l’énergie éoli-enne et de l’énergie solaire; en étroite collaboration avec des partenaires des Premières Nations, nous continuerons d’offrir en temps opportun un soutien amélioré se fondant sur les distinctions; nous continuerons d’investir pour apporter des changements concrets dans la vie des Premières Nations et dans leurs communautés; nous établirons un nouveau cadre national de partage des avantages pour faire en sorte que les communautés des Premières Nations profitent directement des grands projets de ressources qui ont lieu sur leur territoire; nous nous fixerons comme nouvel objectif d’attribuer au moins cinq pour cent des contrats fédéraux à des entreprises dirigées par des peuples autochtones; nous travaillerons au codéveloppement d’un législation gouvernementale visant la mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones d’ici la fin de 2020; nous travaillerons au codéveloppement d’u nouveau processus fondé sur les distinctions pour l’examen, l’entretien et l’exécution continus des obligations issues de traités du Canada entre la Couronne et les communautés autochtones; ce travail sera soutenu par un nouveau Bureau national du commissaire aux traités, qui sera conçu et mis en place avec des partenaires autochtones; nous développerons un cadre pour le rapatriement de biens culturels et de restes ancestraux des Premières Nations; nous poursuivrons notre collaboration avec les Premières Nations pour mettre en œuvre les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation, ainsi que les appels à la justice de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées; nous soutiendrons un processus mené par les Premières Nations pour la reconstruction et la reconstitution de leurs nations afin de faire avancer la question de l’autodétermination et de la transition sans égard à la Loi sur les Indiens; nous travaillerons avec les Premières Nations afin de repenser les politiques fédérales sur les ajouts aux réserves ainsi que le processus des revendications particulières pour assurer la réso-lution rapide et équitable de ces revendications; nous continuerons de progresser relativement aux priorités autochtones en nous réunissant régulièrement par le biais de la Rencontre dans le cadre du protocole d’entente APN-Canada sur les priorités communes; nous organiserons une réunion des premiers ministres visant à établir les priorités des Premières Nations, des Inuits, et des Métis, et nous continuerons de travailler à la progression d’une inclusion significative des partenaires des Premières Nations dans les processus décision-nels fédéraux et intergouvernementaux qui ont un impact sur les droits et les intérêts des Autochtones. Bâtir une classe moyenne forteRendre la vie plus abordablePlus d’argent, non imposableAcheter sa première maisonPlus d’aide pour les famillesDes services de garde pour enfants plus accessibles et plus abordablesUne éducation abordableFrais de téléphonie cellulaireMobilité des habitants du NordAméliorer la situation des travailleurs canadiensDe l’aide quand les gens en ont le plus besoinDe l’aide pour trouver et garder un bon emploiDe meilleures conditions de travailUne formation garantie pour les apprentisDe l’aide pour les travailleurs saisonniersDes lieux de travail et des écoles plus accessiblesDes familles plus fortes et en santéRégime public de soins de santéPrestation pour enfants handicapésRecherche sur le cancer pédiatriqueOffrir aux aînés une retraite plus sûreUn soutien plus généreux aux aînésInvestir dans de bons emplois pour la classe moyenneAider les entrepreneurs du Canada à croître et à prospérerAide accrue pour les entrepreneursBaisse d’impôt pour les entreprises de technologies propresRéduction des coûts et des formalités administrativesBâtir des communautés fortes et créer des emploisSoutien aux communautés qui dépendent du tourismeDes infrastructures pour bâtir le CanadaTransport en communUn engagement envers les communautésAccès à Internet haute vitesse pour tousCommunautés côtières du CanadaInvestir dans la réussite des régions ruralesGestion de l’offrePlus de stabilité pour les agriculteurs et leurs famillesEntreprises agroalimentairesDes carburants plus propresFavoriser les échanges commerciaux au pays et dans le monde entierLibre-échange au CanadaFavoriser l’exportation et la croissance des entreprises canadiennesAide aux exportateurs canadiensProtéger notre environnement et faire progresser notre économieLutter contre les changements climatiques et se préparer à y faire faceUn avenir zéro émission netteUn prix sur la pollution et un plan concret de lutte contre les changements climatiquesSolutions climatiques naturellesLa nouvelle réalité climatiqueMesures d’intervention en cas de catastropheTransition vers l’énergie propreBâtir des communautés plus vertes, plus ecoénergétiques et plus abordablesHabitations écoénergétiques et réduction des factures d’électricitéVéhicules zéro émissionÉnergie propre et abordableTransport maritime plus propreProtéger le patrimoine naturel du CanadaUne nouvelle génération de campeursPlus de mesures de conservationInterdiction des plastiques à usage uniqueEau douceSanté des océansBâtir un Canada plus fortAssurer la sécurité des CanadiensContrôle des armes à feuAccès à la justiceSécurité nationaleConsommation de drogues et dépendanceMaltraitance des aînésPremiers intervenantsConfidentialité des données et protection des renseignements personnelsSoutenir les anciens combattants et leurs famillesSoutien en santé mentalePrestations d’invaliditéAnciens combattants sans-abriAppui aux famillesPromouvoir l’égalité et la diversitéUn engagement renouvelé envers l’égalitéLa diversité dans le leadershipMettre fin à la violence fondée sur le sexeSanté sexuelle et reproductiveDe meilleurs soins de santé pour les femmesExtrémismeFinancement pour les groupes LGBTQ2Services d’assistance téléphonique pour la communauté LGBTQ2Interdiction de la thérapie de conversionLevée de l’interdiction de don de sangLutter contre le racisme au CanadaÉgalité au travailUn système judiciaire plus équitablePropos haineux, exploitation et harcèlement en ligneArts et cultureCultureProtéger et promouvoir les langues officiellesLangues officielles et bilinguismeAider les Canadiens à obtenir de meilleurs servicesÉtiquetage plus précisProtection accrue des consommateursRenforcer le Parlement et les institutions publiquesRéforme parlementaireLes fonctions de ministre de la Justice et de procureur généralUne fonction publique plus efficaceBâtir un avenir meilleur avec les peuples autochtonesCombler l’écart grâce à de meilleurs servicesAccès à l’eau potableSoins de santé de qualité supérieureInfrastructures fondées sur les distinctionsEnfants autochtonesLangues autochtonesServices de police des Premières NationsÉnergie propre et fiablePoursuivre les progrèsFavoriser des économies autochtones prospèresPartage des recettes des projets d’exploitation de ressources naturellesEntreprises dirigées par des AutochtonesContinuer de faire avancer la réconciliationLa Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtonesObligations du Canada découlant des traitésBiens culturels et restes ancestrauxLa voie à suivreAppuyer les priorités des Premières NationsAppuyer les priorités des Premières NationsAppuyer les priorités des InuitsAppuyer les priorités des InuitsAppuyer les priorités de la Nation des MétisAppuyer les priorités de la Nation des MétisAssurer la place du Canada dans le mondeUn Canada fort, sécuritaire et engagéAdopter une approche responsable en matière de sécuritéContribuer positivement à la paix et à la sécurité dans le mondeUn leadership fidèle à nos valeursAider les plus vulnérables du mondeUne approche en matière de politique étrangère basée sur des principesFavoriser la diversité et le développement de nos communautésRenforcer l’immigration pour faire croître l’économiePlus d’aide aux communautésCréer une voie d’accès plus abordable à la citoyenneté